Qué historia te voy a contar… una de esas que no te crees si no te pasan realmente, que crees que son de una película de ficción por la trama …
Todo empieza un jueves de principios de año (no sé exactamente el mes ni el día, pero sí sé que hacía frío…) en el que ha sido mi campo fetiche, el campo Municipal de Aiguadolç…no el del Sitges…como lo llaman muchos en el pueblo, Campo de Aiguadolç, compartido por dos clubes, el nombrado anteriormente y el CF Suburense, dos entidades con dos visiones distintas sobre la gestión y el desarrollo de la estructura de fútbol, cada una con sus fortalezas y debilidades.
Subu es donde estaba yo, trabajando de sol a sol intentando conseguir junto a mi gente lo que nadie había hecho, que era poner el nombre del club por los campos de Cataluña a última hora de la tarde, con un trabajo más invisible que el visible…
Como he dicho, un jueves de invierno cuando estábamos en plena competición y la verdad es, lejos de los primeros puestos… si no recuerdo, octavos a más de 12-13 puntos de cabeza, aparece nuestro protagonista a través de la puerta de emergencia ubicada al lado de la tribuna principal del campo con un zapatero y pidiendo a un miembro del otro club que entrene para su equipo…
Una vez descartada la posibilidad de probar el equipo de al lado, y como un lobo oliendo presa, mi gran amigo Marc y yo nos acercamos a él para interesarnos en lo que quería y rápidamente comprendimos que no sabía ni una palabra de español y que necesitaba a alguien que hablara inglés para entenderlo.
Allí estuvimos debatiendo quién era, qué quería y qué podíamos ofrecerle: entrenar sin ningún problema y por supuesto hacer las explicaciones en inglés y español para el equipo y para su comprensión y adaptación ya que considero que todos merecen una oportunidad.
Una vez que la situación fue entendida por todos, llegó a estar con un familiar muy cercano a él mientras buscaba un equipo profesional para fichar y su único reclamo era mantenerse en forma, mi cuerpo técnico tuvo que empezar a buscar ropa para dejarlo entrenar y en situación, ya que en nuestro club todos traían su ropa de casa y cada uno entrenaba como quería.
Todo esto ocurre entre las 20 y las 20.30 horas que era la hora de inicio de los entrenamientos y te puedo asegurar que Issey Nakajima-Farran, que es el nombre del protagonista de esta historia, tardó 5 minutos en atraer las miradas de todos los integrantes de la escuadra. El uno al otro sin articular ni una sola palabra pero sabiendo que teníamos que hacer lo imposible para disfrutar de su presencia el mayor tiempo posible, ya que la información sobre quién era esa persona parecía ser cierta. Sólo con el toque de la pelota, con el «clack» que hizo el balón siendo tocado por él, por los pases que dio y el ritmo de ejecución que demostró, quedó claro que la historia que nos había contado y que no habíamos tenido tiempo de corroborar en la Wikipedia era verdad…
Recuerdo esa noche después del entrenamiento, estando en casa, sin poder dejar de mirar el teléfono, sus estadísticas, datos, videos, los cientos de mensajes que pasaban por los grupos de Whatsapp de sus videos, sus datos, sus fotos… porque había jugado en 1ª División de Dinamarca, Australia, USA, Chipre, Japón, Malasia, Singapur, Internacional absoluto para Canadá … loco por un club familiar como nosotros. Sólo su presencia cambió nuestras vidas y nuestro futuro: un ídolo de masas en Asia caído de la nada en el Municipal de Aiguadolç.
¿Por qué digo que cambió nuestras vidas? Debido a situaciones que ocurrían en el día a día, como ver a los miembros del equipo, supiesen inglés o no, hablar con él, a veces como indios, para ayudarlo a entender una tarea, para compartir experiencias o simplemente ver a todo el mundo haciéndose fotos con él, compartiendo «claro» con él o anécdotas que poca gente conoce, como que en un Canadá-Brasil estuvo a punto de marcar el gol decisivo y que ese día un tal Arsene Wenger fue siguiéndolo para fichar por el Arsenal, pero ese balón no entró y pasó de ser el Rey de Canadá a seguir siendo un gran jugador.
Todo ello hacía que el equipo que tenía unos objetivos iniciales cumplidos de mantener la categoría y poco más, poco a poco fueran creyendo que si podían entrenar con jugadores de esa categoría por qué no iban a poder ser mejores en su desempeño, hasta el punto de convencerlo de que se uniera al equipo para ayudarnos en nuestra progresión también en competición.
Lo cierto es que tras trámites, traspasos… llegó el día de su debut con nosotros en un derby en el que los rivales no tuvieron piedad con él y le dieron leña hasta en su pasaporte. Como resultado. de su impotencia por no poder llegar a su velocidad de ejecución y ya se sabe que a veces, ante eso, el único camino es el de la tenacidad, pero aun así y en contra de nuestra voluntad, que fue que no lo hizo. Jugar para que no se lesionara y pudiera firmar un contrato de trabajo, decidió jugar 3 partidos ayudándonos con goles, asistencias, pero sobre todo con una motivación espectacular por y para el grupo de personas que componían ese equipo hasta el punto de lograr superar esos 12-13 puntos de distancia y ser la Champions League.
Qué más puedo contaros… Mil y una anécdotas como que un tal Benito Floro, ex técnico del Real Madrid, nombró al Suburense en la convocatoria canadiense a la que asistió siendo nuestro jugador histórico para la Villa y para el club, el único jugador que ha pasado por el pueblo y que era Absoluto Internacional o que en nuestros partidos la afluencia de público se incrementó en un alto porcentaje porque venía gente de Barcelona para verlo o que nos llamaran periodistas para saber cómo fue su llegada al club o que a Benito Floro le interesaba cómo se entrenaba y su evolución en nuestras filas o que Issey combinó y compagina su carrera futbolística con su pasión por el arte y que se dedica a la pintura y que tiene una lista de obras de arte que son muy valiosas y que puedes visitar en su web: www.isseyart.com
Tras su paso por Subu y de conocerlo más a fondo, he reconocido a una persona apasionada por el fútbol y cosmopolita, lo que lo hace mucho más poderoso como artista de lo que es. Me imagino que una persona como Issey, con diferentes orígenes como el británico, japonés y canadiense hace que tenga una mente mucho más abierta a la hora de crear y valorar todo lo que genera en su paralela pasión por el fútbol.
Podría estar escribiendo alguna que otra línea de mi relación con esta gran persona, pero a modo de resumen, solo fíjate lo importante que es saber idiomas que puede cambiar tu vida, como ocurrió al recibir en inglés desde el día uno a aquel chico que apareció en nuestro campo.
Además como jugador de élite rompiendo moldes, pasa a formar parte de un equipo semi-profesional, siendo uno más en comportamiento y compromiso por y para todos y cómo esa persona puede enseñarte que el mundo del fútbol va más allá del dinero, la televisión y estadios repletos. El fútbol es pasión, dedicación y sacrificio diario, en todo lo invisible y lo menos trabajado por los clubes.
Para los que no conocieron su andadura en el mundo del fútbol, os invito a investigar un poco sobre él y seguirlo en redes socuales.
Que estas líneas sirvan de homenaje y agradecimiento por todo lo que has enseñado y que sigas haciéndolo en el futuro desde la perspectiva que propones @11issey .
The Art Of Playing Football
What a story I’m about to tell you … one of those that you don’t believe if they don’t really happen to you, that you think are from a fictional movie because of the plot …
It all starts on a Thursday at the beginning of the year (I don’t know exactly the month or the day, but I do know that it was cold …) in what has been my fetish field, the Municipal field of Aiguadolç … not Sitges … as many people call it in the town, Campo de Aiguadolç, where it was shared by two clubs, the recently named one and the CF Suburense, two entities with two different visions of how to manage and carry out a football structure, each with its strengths and weaknesses.
Subu is where I was, working from sunrise to sunset trying to achieve together with my people what nobody had done, which was to put the name of the club around the fields of Catalonia … late after afternoon, with more invisible work than the visible …
As I have said, on a winter Thursday when we were in full competition and the truth is, far from the top positions … if I do not remember, eighths more than 12-13 points from the head … our protagonist appears through the emergency door located on the side of the main grandstand of that beautiful playing field called Aiguadolç … with a shoe rack and asking a member of the other club to train for his team …
Once the possibility of trying the team next door was ruled out, and like a wolf smelling prey, my great friend Marc and I approached him to be interested in what he wanted … and we quickly understood that he did not know a word of Spanish and that he needed someone who could speak English to understand him …
There we were debating who he was, what he wanted and what we could offer him … train without any problem and of course do the explanations in English and Spanish for the team and for their understanding and adaptation … since I’m from the game that everyone deserves a chance …
Once the situation was understood by everyone, he came to be with a family member very close to him while he was looking for a professional team to sign in … and his only claim was to stay in shape … my coaching staff we had to start looking for clothes to let him train and in situation, since in our club everyone brought their clothes from home and each one trained as they wanted …
All this happens between 20 and 20.30 hours which was the start time of training … and I can assure you that Issey Nakajima-Farran, which is the name of our protagonist, took 5 minutes to make all the members of the squad look at each other without articulate not a single word but knowing that we had to do the impossible to enjoy his presence as long as possible … since the information about who that person was seemed to be true … only with the touch of the ball, with the «clack» that he made the ball being touched by him, by the passes he gave and the rhythm of execution that he demonstrated, it was clear that the story he had told us and that we had not had time to corroborate in the beloved Wikipedia was true …
I remember that night after training, being at home, unable to stop looking at the phone, his statistics, data, videos, the hundreds of messages that passed through the WhatsApp groups of his videos, his data, his photos … and that’s because He had played in 1st Division of Denmark, Australia, USA, Cyprus, Japan, Malaysia, Singapour… absolute International for Canada … crazy for a family club like us … just his presence changed our lives and our future … a mass idol in Asia fallen from the nothing…
Why do I say it changed our lives? Due to situations that occurred on a day-to-day basis, such as seeing the team members whether they knew English or not, talking to him, sometimes like Indians, to help him understand a task, or simply to share experiences … or simply watch everyone taking pictures with him, sharing «clear» with him … or anecdotes that few people know, such as that in a Canada-Brazil he was about to score the decisive Goal and that that day a certain Arsene Wenger was following him to sign for the Arsenal … but that ball did not enter and went from being the King of Canada to continuing to be a great player …
All this made the team that had some initial objectives fulfilled of maintaining the category and little more, little by little they were believing that if they could train with players of that category why would they not be able to be better in their performance … to the point of later of many dinners and conversations … to convince him to join the team to help us in our progression also in competition.
The truth is that after paperwork, transfers … the day of his debut with us arrived … in a Derby match in which the opponents had no mercy on him and gave him firewood even on his identity card … as a result of his impotence for not being able to arrive at his speed of execution and it is already known that sometimes, faced with that, the only way is that of toughness … but even so and against our will, which was that he did not play so that he would not be injured and could sign a contract work … he decided to play 3 games helping us with goals, assists, but above all with a spectacular motivation by and for the group of people who made up that team … to the point of managing to overcome those 12-13 points away and be the Champions League …
What else can I tell you, a thousand and one anecdotes … like a certain Benito Floro, former Real Madrid coach, named the Suburense in the Canadian call that he attended while he was our player … historical for the Villa and for the club … the only one player who has passed through the town and who was Absolute International … or that at our matches the influx of the public was increased by a high% because people came from Barcelona just to see him … or that journalists called us to find out what his landing at the club … or that Benito Floro was interested in how he trained and his evolution in our ranks …
Or that Issey combined or combines his football career with his passion for art and that he dedicates himself to painting and that he has a list of works of art that are very valuable… and that you can visit on the following page: http://www.isseyart.com.
Come on … that after his time at Subu and getting to know him more in depth, I have recognized a person who is passionate about the sport of soccer, cosmopolitan as the most … which makes him much more powerful as an artist than he is.
I imagine that a person like Issey, with different origins, British … Japanese … Canadian … makes him have a much more open mind when it comes to creating and valuing everything he generates in his parallel passion for football …
I could be writing the occasional summary sheet of my relationship with this great person, but as a summary, just note how important it is to know languages … it can change your life … as it did us receiving in English from day one …
Also as an elite player breaking the mold, he becomes part of a semi-professional team, being one more in behavior and commitment by and for everyone, and how that person can teach you that the world of football goes beyond money, TV and the packed stadiums, football is passion, dedication and daily sacrifice, in everything invisible and what is least worked on by the clubs.
For those of you who did not know his journey in the world of football, I invite you to investigate a little about him and follow him on his networks …
May these lines serve as a tribute and gratitude for all that you have contributed to me and that you continue to do so in the future from the perspective that you propose @11issey .
futbolparatodxs.com 